Перевод: с английского на русский

с русского на английский

технология Bluetooth

  • 1 Bluetooth

    = bluetooth
    технология беспроводной ближней коротковолновой радиосвязи (на расстояниях до 30 м), позволяющая объединять устройства разных типов для передачи речи и данных. Её разработкой и развитием занимается ассоциация Bluetooth SIG. Стандарт получил обозначение IEEE 802.15. Он определяет работу на частоте 2,4 ГГц (см. ISM), со скоростями передачи: для асимметричных соединений 722-784 Кбит/с в направлении приёма и 57,6 Кбит/с в направлении передачи; для симметричных соединений - 433,9 Кбит/с в обоих направлениях; и расстояниями до нескольких десятков метров. Свое название технология получила в честь датского короля викингов Гарольда Блатана (Harald Blatand, в переводе на английский - "Голубой зуб"), правившего Данией и Норвегией с 940 по 985 гг.

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > Bluetooth

  • 2 bluetooth

    = bluetooth
    технология беспроводной ближней коротковолновой радиосвязи (на расстояниях до 30 м), позволяющая объединять устройства разных типов для передачи речи и данных. Её разработкой и развитием занимается ассоциация Bluetooth SIG. Стандарт получил обозначение IEEE 802.15. Он определяет работу на частоте 2,4 ГГц (см. ISM), со скоростями передачи: для асимметричных соединений 722-784 Кбит/с в направлении приёма и 57,6 Кбит/с в направлении передачи; для симметричных соединений - 433,9 Кбит/с в обоих направлениях; и расстояниями до нескольких десятков метров. Свое название технология получила в честь датского короля викингов Гарольда Блатана (Harald Blatand, в переводе на английский - "Голубой зуб"), правившего Данией и Норвегией с 940 по 985 гг.

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > bluetooth

  • 3 bluetooth

    1. технология bluetooth

     

    технология bluetooth
    Технология беспроводной ближней связи, объединяющая различные устройства для передачи речи и данных; протокол передачи данных. Созданная в результате международной инициативы компаний Ericsson, IBM, Intel, Nokia и Toshiba, направленная на установление стандарта беспроводного соединения между телефонами мобильной связи, ПК, ручными компьютерами и другими периферийными устройствами. Предусматривается использование малодистанционных (до 10 м) каналов в свободной полосе 2,45 ГГц, используемой научно-медицинскими приборами.
    [ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bluetooth

  • 4 Bluetooth

    технология "Голубой Зуб", технология Bluetooth (новая универсальная технология беспроводной связи разнотипных микропроцессорных устройств локальной сети в диапазоне 2,4 ГГц, названная так в честь датского короля X века Гарольда II по прозвищу "Голубой Зуб", всемирно прославившегося собирательством датских земель)

    English-Russian dictionary of computer science and programming > Bluetooth

  • 5 BLUETOOTH

    Универсальный англо-русский словарь > BLUETOOTH

  • 6 bluetooth

    Универсальный англо-русский словарь > bluetooth

  • 7 Bluetooth

    технология беспроводного обмена данными на короткие дистанции между телефонами, компьютерами и другими устройствами. Используется в аксессуарах к сотовым телефонам, например, в комплектах Hands free. При этом одно устройство может находиться на расстоянии до 10 метров от другого

    The glossary of terms and concepts of mobile communication > Bluetooth

  • 8 Bluetooth

      технология беспроводной связи между компьютером, коммуникационными устройствами и интернетом, в которой используются короткие радиоволны

    Англо-русский словарь по рекламе > Bluetooth

  • 9 Bluetooth

    элн. Блюту́с (неправильно: Блютуз или блютус)
    а) технология беспроводного обмена данными между разнообразными устройствами. Используется в аксессуарах к мобильным телефонам, например, в комплектах Hands-free. При этом одно устройство может находиться на расстоянии до 10 метров от другого
    б) стандарт передачи данных на небольшие расстояния на радиочастоте от устройства к устройству, не обязательно в зоне прямой видимости. Дешевое решение для беспроводного обмена данными, обычно применяется для связи центрального устройства (компьютер) с периферией (принтеры, устройства ввода). На базе Bluetooth можно построить простейшую беспроводную сеть. Устройство названо в честь датского короля Гаральда Голубого Зуба, прославившегося победами в области дипломатии. Логотип голубого зуба — это стилизованная комбинация рун H и B.

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Bluetooth

  • 10 Bluetooth Hands Free Phones

    элн (беспроводная технология, позволяющая осуществлять соединение между мобильными телефонами, обеспечивая полную совместимость стандартов)
    мобильные телефоны системы «Хэндсфри» стандарта Bluetooth™

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Bluetooth Hands Free Phones

  • 11 bluetooth

    тех.
    Технология, позволяющая осуществлять беспроводную передачу сигналов на короткие дистанции между телефонами, компьютерами и другими устройствами.

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > bluetooth

  • 12 Bluetooth

    ['bluːˌtuːθ]
    сущ.; информ.
    блютус (технология ближней беспроводной связи для устройств разных типов; по названию торговой марки)

    Англо-русский современный словарь > Bluetooth

  • 13 PAN

    1. чаша
    2. Полиакрилонитрильные волокна
    3. персональная вычислительная сеть

     

    персональная вычислительная сеть
    Персональная вычислительная сеть представляет собой беспроводную локальную сеть с очень небольшим радиусом действия (до 10 метров). Персональные вычислительные сети используются для соединения таких устройств, как карманные ПК (PDA), клавиатуры, мыши, принтеры и т.п., необходимых одному пользователю при работе с ПК. Персональные вычислительные сети обеспечивают более простую связь между устройствами за счет сокращения числа соединительных кабелей. Как правило, для создания персональных вычислительных сетей используется технология Bluetooth.
    [ http://www.sotovik.ru/lib/news_article/news_26322.html]

    Тематики

    EN

     

    чаша (12.01)
    Рабочее пространство чашечного смесителя, образованное круглым днищем и цилиндрической обечайкой.
    3960
    3959
    [ ГОСТ 18111-93]

    Тематики

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    Полиакрилонитрильные волокна

    PAN

    C1.1.1.04.01.01

    Источник: СТ СЭВ 1465-78: Волокна химические. Термины и определения

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PAN

  • 14 Personal Area Network

    1. персональная сеть
    2. персональная вычислительная сеть

     

    персональная вычислительная сеть
    Персональная вычислительная сеть представляет собой беспроводную локальную сеть с очень небольшим радиусом действия (до 10 метров). Персональные вычислительные сети используются для соединения таких устройств, как карманные ПК (PDA), клавиатуры, мыши, принтеры и т.п., необходимых одному пользователю при работе с ПК. Персональные вычислительные сети обеспечивают более простую связь между устройствами за счет сокращения числа соединительных кабелей. Как правило, для создания персональных вычислительных сетей используется технология Bluetooth.
    [ http://www.sotovik.ru/lib/news_article/news_26322.html]

    Тематики

    EN

     

    персональная сеть
    Сеть беспроводного доступа с очень малым радиусом действия (от 0,5 до 30 м). В ней источниками информации являются носимые человеком видеокамеры, микрофоны, карманные компьютеры, биосенсоры, датчики, в которые встроены сверхминиатюрные радиопередатчики с малым энергопотреблением. Протоколы беспроводного доступа описаны в стандарте IEEE 802.15.
    [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Personal Area Network

  • 15 DAVE

    1. технология DAVE

     

    технология DAVE
    Данная технология, представленная компанией Seagate, позволяет хранить от 10 до 20 ГБ цифровых данных на устройстве миниатюрного размера и передавать данные по беспроводной связи. Технология D.A.V.E. создана для хранения, передачи и воспроизведения цифровых файлов на мобильных телефонах, компьютерах и других устройствах, поддерживающих беспроводную передачу данных.
    Используя соединение по Bluetooth или Wi-Fi, технология дает возможность значительно увеличить объем памяти, не учитывая при этом ни размер, ни стоимость мобильных телефонов и других портативных устройств. Технология имеет открытый программный код, что позволит сторонним разработчикам программного обеспечения создавать новые приложения для мобильных телефонов и других устройств с использованием больших объемов мультимедиа-данных.
    Внешний накопитель с технологией D.A.V.E., представленный компанией, имеет размеры 61x89x12 мм и весит всего 70 г. Устройство оснащено литиевой батареей и фирменной системой энергосбережения Storage Management Module, которая позволяет пользоваться устройством до 10 часов в режиме работы и до 14 дней в режиме ожидания.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DAVE

  • 16 Digital Audio Video Experience

    1. технология DAVE

     

    технология DAVE
    Данная технология, представленная компанией Seagate, позволяет хранить от 10 до 20 ГБ цифровых данных на устройстве миниатюрного размера и передавать данные по беспроводной связи. Технология D.A.V.E. создана для хранения, передачи и воспроизведения цифровых файлов на мобильных телефонах, компьютерах и других устройствах, поддерживающих беспроводную передачу данных.
    Используя соединение по Bluetooth или Wi-Fi, технология дает возможность значительно увеличить объем памяти, не учитывая при этом ни размер, ни стоимость мобильных телефонов и других портативных устройств. Технология имеет открытый программный код, что позволит сторонним разработчикам программного обеспечения создавать новые приложения для мобильных телефонов и других устройств с использованием больших объемов мультимедиа-данных.
    Внешний накопитель с технологией D.A.V.E., представленный компанией, имеет размеры 61x89x12 мм и весит всего 70 г. Устройство оснащено литиевой батареей и фирменной системой энергосбережения Storage Management Module, которая позволяет пользоваться устройством до 10 часов в режиме работы и до 14 дней в режиме ожидания.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Digital Audio Video Experience

  • 17 Bluejacking

    1. подключение к связи с применением технологии bluetooth
    2. блюджекинг

     

    блюджекинг
    Вид развлечения, основанный на использовании технологии Bluetooth.
    Заключается в том, что сотовый телефон с поддержкой Bluetooth может отправить текстовое сообщение на другой такой телефон, не используя сотовую сеть и оставаясь анонимным. А в Рунет появился новый сайт, посвященный этой забаве - blue.nocrisis.ru
    Как рассказывается на сайте blue.nocrisis.ru, технология "блюджекинга" использует стандартные функции телефона. Сначала создается новый контакт в записной книжке телефона. При этом в поле "имя" вписывается текстовое сообщение, которое надо отправить. После того, как контакт создан, владелец телефона запускает сканирование других Bluetooth-устройств. При обнаружении другого телефона, на него отправляется текстовое сообщение.
    В чем особенность такого развлечения? В том, что текстовое сообщение приходит как бы из "ниоткуда" — его отправитель остается анонимным. И в этом скрывается масса поводов для шутки. Тем более, что звук, который издает телефон при приеме, практически тот же, что и при приеме обычного текстового сообщения.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bluejacking

  • 18 bluesniper

    "голубой снайпер"; [хакер-]взломщик bluetooth-устройств
    хотя технология беспроводной связи bluetooth рассчитана на работу при расстояниях всего лишь несколько десятков метров, выяснилось, что имеющиеся в ней "дыры" позволяют хакеру "взламывать" bluetooth-устройства с расстояния километр и более. Такой несанкционированный дистанционный доступ к конфиденциальной информации при помощи специальной аппаратуры ("радиовинтовки") и ПО становится в 2006 г. своего рода спортом - кто дальше

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > bluesniper

  • 19 Bluechalking

    1. блюджекинг

     

    блюджекинг
    Вид развлечения, основанный на использовании технологии Bluetooth.
    Заключается в том, что сотовый телефон с поддержкой Bluetooth может отправить текстовое сообщение на другой такой телефон, не используя сотовую сеть и оставаясь анонимным. А в Рунет появился новый сайт, посвященный этой забаве - blue.nocrisis.ru
    Как рассказывается на сайте blue.nocrisis.ru, технология "блюджекинга" использует стандартные функции телефона. Сначала создается новый контакт в записной книжке телефона. При этом в поле "имя" вписывается текстовое сообщение, которое надо отправить. После того, как контакт создан, владелец телефона запускает сканирование других Bluetooth-устройств. При обнаружении другого телефона, на него отправляется текстовое сообщение.
    В чем особенность такого развлечения? В том, что текстовое сообщение приходит как бы из "ниоткуда" — его отправитель остается анонимным. И в этом скрывается масса поводов для шутки. Тем более, что звук, который издает телефон при приеме, практически тот же, что и при приеме обычного текстового сообщения.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bluechalking

  • 20 eSCO

    Оборудование Технология, впервые появившаяся в Bluetooth 1.2. Она позволила улучшить качество передачи голоса при использовании гарнитур и комплектов громкой связи.

    English-Russian dictionary of computer abbreviations and terms > eSCO

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • технология bluetooth — Технология беспроводной ближней связи, объединяющая различные устройства для передачи речи и данных; протокол передачи данных. Созданная в результате международной инициативы компаний Ericsson, IBM, Intel, Nokia и Toshiba, направленная на… …   Справочник технического переводчика

  • Bluetooth — Уровень (по модели OSI): Прикладной[источник не указан 405 дней …   Википедия

  • Bluetooth с низким энергопотреблением — Беспроводная технология Bluetooth с низким энергопотреблением (Bluetooth low energy) в декабре 2009 года выпущена версия спецификации ядра беспроводной технологии Bluetooth[1], наиболее существенным достоинством которой является сверхмалое… …   Википедия

  • технология DAVE — Данная технология, представленная компанией Seagate, позволяет хранить от 10 до 20 ГБ цифровых данных на устройстве миниатюрного размера и передавать данные по беспроводной связи. Технология D.A.V.E. создана для хранения, передачи и… …   Справочник технического переводчика

  • Bluetooth — Технология передачи данных на короткие расстояния. В MP3 плеерах она используется для подключения беспроводной стереогарнитуры …   Глоссарий терминов бытовой и компьютерной техники Samsung

  • Bluetooth® — Технология радиосвязи малой мощности для соединения различных устройств (сотовые телефоны, беспроводные гарнитуры, КПК, ПК и пр.) без помощи проводов на небольших расстояниях (10 100 м) …   Глоссарий терминов бытовой и компьютерной техники Samsung

  • Профили Bluetooth — Гарнитура для мобильного телефона, использующая для передачи голоса Bluetooth Содержание 1 История создания и развития …   Википедия

  • iPhone 5 — iPhone 5 …   Википедия

  • Sony Ericsson W890i — [[Файл …   Википедия

  • iPhone — (йФон) В iPhone 5 всё по новому, дизайн iPhone 5, дисплей iPhone 5 Процессор iPhone 5 A6, новая гарнитура iPhone 5, стоимость iPhone 5, новый док коннектор 8 пиновый Lightning для iPhone 5 Содержание Содержание Раздел 1. Характеристики . IPhone 5 …   Энциклопедия инвестора

  • Nokia 6233 — Производитель Nokia Поддерживаемые сети GSM 900 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»